영사콜센터, 8월 1일부터 베트남어 통역서비스 개시
외교부는 기존 6개 언어(영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 러시아어)만 제공하고 있던 영사콜센터 통역서비스를 확대하여 오는 8월 1일부터 베트남어를 추가로 제공할 예정이다.
영사콜센터는 연중무휴 영사민원상담 서비스를 제공하기 위해 2005년 출범한 이래 해외 사건·사고 접수, 국가별 맞춤형 안전 정보 문자 발송, 신속해외송금 등의 서비스를 제공하고 있으며, 2015년부터는 통역상담 서비스 시작했다.
통역서비스를 실시한 이래로 해외에서 출입국· 세관 문제, 절도·분실 사고, 질병 발생 등의 긴급 상황 시 우리국민과 현지인 사이의 원활한 의사소통을 돕는 등 매년 평균 15,000명 이상의 우리 국민이 안전하게 해외여행을 할 수 있도록 지원 했다.
그동안 베트남은 한국인이 가장 선호하는 동남아 여행국 중의 하나임에도 불구하고 현지어 통역서비스가 제공되지 않아 제도 개선 필요성이 있었으며, 이번 신규 서비스 제공으로 우리국민들이 보다 안전하게 베트남지역을 여행할 것으로 기대된다.
한편, 앞으로도 외교부는 해외에서 의사소통에 어려움을 겪는 우리국민들의 안전여행을 지원하고자 국민들의 요구 및 필요성을 고려하여 통역서비스 확대를 점진적으로 검토해 나갈 계획이다.
영사콜센터는 연중무휴 영사민원상담 서비스를 제공하기 위해 2005년 출범한 이래 해외 사건·사고 접수, 국가별 맞춤형 안전 정보 문자 발송, 신속해외송금 등의 서비스를 제공하고 있으며, 2015년부터는 통역상담 서비스 시작했다.
통역서비스를 실시한 이래로 해외에서 출입국· 세관 문제, 절도·분실 사고, 질병 발생 등의 긴급 상황 시 우리국민과 현지인 사이의 원활한 의사소통을 돕는 등 매년 평균 15,000명 이상의 우리 국민이 안전하게 해외여행을 할 수 있도록 지원 했다.
그동안 베트남은 한국인이 가장 선호하는 동남아 여행국 중의 하나임에도 불구하고 현지어 통역서비스가 제공되지 않아 제도 개선 필요성이 있었으며, 이번 신규 서비스 제공으로 우리국민들이 보다 안전하게 베트남지역을 여행할 것으로 기대된다.
한편, 앞으로도 외교부는 해외에서 의사소통에 어려움을 겪는 우리국민들의 안전여행을 지원하고자 국민들의 요구 및 필요성을 고려하여 통역서비스 확대를 점진적으로 검토해 나갈 계획이다.
<시사상조신문 sisa0501@naver.com >
- 1 이천시, 대월면 구시리 일원 화장시설 건립부지 철회
- 2 예천군, 2개 장례식장과 무연고사망자 공영장례 지원 업무협약
- 3 우주항공·인공지능·데이터 기반, 민간경력자 180명 국가공무원 선발
- 4 사회기반시설사업 개인투자 한도 3000만원 확대
- 5 강민정 의원, 교육과정 관련 법안 2건 발의
- 6 ‘의료개혁특별위원회’ 발족…“의사협회 반드시 참여 요청”
- 7 예천군, ‘2024 예천의 봄, 회룡포 봄꽃’ 축제 개최
- 8 안양시, 무연고 사망자 공영장례 지원 간담회 개최
- 9 경북경찰, 제22대 국회의원 선거…선거사범 92명 수사 중
- 10 국산 ‘초소형 군집위성 1호’ 뉴질랜드 마히야 발사장에서 발사
